2011年10月14日

我们都知道,爱与尊重是人生的所有路程中,非常重要的一部份。事实上,它亦是我们许多人如何生活于自然和谐的路线指示。我们的经验告知我们,当我们的心因为自己和别人而盛满着爱和尊重时,我们会感到很快乐和找到真正的和平。让我跟你们分享我对「爱」和「执着/依恋」的理解吧!

首先,能够真心的爱是相当困难的。其次,一旦我们真心的去爱时,我们会在爱中找到真正的和平和幸福。而且即使最后,是时间要放弃爱,我们也能够放开而且没有难过的感觉。 至于「执着」;最初的时候我们也许会感到快乐,但是它会把我们禁锢。此外,执着是由「自私」所驱动的,它随着日子的流逝而增强,并且变成负担多于快乐。

最后,执着为我们带来很多的痛苦,远比我们梦想能够得到的快乐还要多。总括来说,当我们跟其他人分享爱和尊重,我们并不只要在施予而是真正地在接收。

翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published.