2011年11月24日

很多人对好朋友有不同的期望。有些人相信真正的朋友,应该是仁慈和有同理心,而有些人则认为他/她必须是诚实的。确实,真正的朋友应该是值得信任;任何人拥有以下三种特质,都可以成为一个完美的朋友。就是关心、忍耐和不自私。

生活很复杂,但是美丽的。当我们生活于一个多元文化之中,独立是一种生活方式。在这样的气氛中,互相关心对方的需要,变成必要的元素。在廿一世纪中,生活使每个人都变得更有挑战性和充满争扎。缺乏互相真正的关心,会变成抑郁的源头,并导致互不信任。

其次,我们都知道,多年以来我们的生活有着巨大的变迁。而我们的需要増长得远远超越我们所想象。我们都为了自己的未来,天天都在争扎求存。但是没有人真的可以告诉我们,勤劳付出就能得到回报。再者,这种处境令我们人与人之间,欠缺忍耐。因此,我们需要一个有耐性的朋友。这样对产生某程度上的了解,与和平气氛有一定的帮助。

最后,这个朋友应该对于思想和改变抱持开放的态度,这种态度将会对所有人生起独特的影响。作为一个朋友,我们需要为所有人着想,而不只是顾及自己。我们应该互相分享大家的感受、成功和失败。如果一个朋友只是自我中心,则友谊的真谛已经盪然无存。朋友必须是开放,和互相体谅对方的需要和所关心的东西。

因此,朋友对我们的生活中是非常重要。朋友能够令我们的人生更有意义,并产生归属感。我们应该勉励自己成为一个好像朋友的角色;并为了更好的友谊而多关心、多忍耐和减少自我中心。

翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published.