轮迴

轮迴是一个着名的名词,但几乎没有人赞赏它。轮迴的字面意思是 “在轮转中存活”,一旦我们被困其中,那么自由将成为另一个遥远的梦想。因为生、老、病、死是轮迴的普遍模式。然而,我们可以透过了解它的功能,而获得很重要的知识。例如,我们每天都在经歷变迁、起与跌,而遗憾地我们还必须面对我们所爱的人变老或死亡。

当然,我们可以肯定地说,没有人希望或想看到事情以最痛苦的方式发生在任何人身上,但是也没有人有能力去阻止这些情况发生。重要的是,我们要了解这是轮迴的运作模式,和它并不是一些凑巧发生或有人诅咒我们。因此,只是使用些微的知识可能是危险的,但透过了解,可以帮助我们克服恐惧、不确定(困惑)和必定能够启发我们,使我们在轮迴中得到快乐和找到安全的避风港。

~ 翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *