2011年10月22日

真爱是美丽的,而且它一直是上天和我们的力量和意志的主要来源。当我们善用这种爱时,我们会看到生命中充满色彩、活力和意义。爱祝福我们,令我们能以喜悦、快乐和关怀互相对待。

可是,当我们的「爱」变得自我中心,又或是以性的慾望作推动力时,自私便改变了爱的本质。爱和慈悲心是最有力的工具以增强我们,并使每个人都能克服和战胜情绪,及以任何形式出现,企图破坏我们有意义的生命的力量。

此外,仇恨、愤怒和贪婪并非我们称之为「有毒情绪」的辐射。反之,爱是唯一强而有力的东西,藉着它便能战胜和减少那些负面的情绪。同样地,任何人相信自我、愤怒、贪婪能够打败我们的情绪,或我们称之为「敌人」的逃避和无明。然而,我们的经验告诉我们的完全是另一回事。

爱和慈悲将我们和家人、朋友、亲戚们紧密地联繫在一起。我们甚至能够战胜和打败任何形式显现的外在和内在的敌人。总结而言,爱能修补破裂的誓言。爱赋予每一个人力量。爱带来希望,并且令人与人之间分享到爱和幸福、快乐。

没有你们,我什么都不是,是你们令我成为今天的我。有一天,假如我能成佛,也是因为你们的爱和关怀。就如释迦佛,如果没有我们,今天他只是另一位我们认识的国皇而已。

翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published.