空性

很多时候,我们问了同样的问题:「我们是如何被困于轮迴之中,和我们怎样才能把自己释放呢?」答案很简单,这主要是因为无明所引起的分别心(二元)的不良影响,这种想法产生了一切,并使我们面对无尽的痛苦。为了瓦解分别心的结构,无论我们的心己经建立了许多世纪,”修持空性”是一种最有效的方式以消除情绪。

例如,当两根木条互相磨擦时,便会产生火。而到了最后,火和木条都会一起消失。同样地,当我们的无明建立了一切,修持空性将会瓦解它。而这样做将会唤醒一个觉悟者的智慧,并最终分别心(二元)和空性的念头,都会一起溶解到宇宙之中,犹如一根木条和火一样。

~ 翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published.