光明的心

「心」是令我们很多人都着迷的东西;我们可能有许多关于心和它的功能的问题。什么是心?心是光明的,它有能力去认识和深入洞察去理解事物。此外,心就像一位主管,它控制着我们的言语和身体的动作。一旦我们无法控制自心,那么我们就几乎失去了生活中一切的控制力。有时,我们也会说心是一头未被驯服的野猴子,因为它可以是非常具破坏性的。心的本质是空,然而它不是像一个空洞的空间,因为它拥有了解体验和完全觉知的素质。

心的本质是光明,而它以两种形式出现:首先,心有许多不同的形态,如外在的世界和内在的空间。其次,心的形式是有能力去争取物件、理解、区别和许多其他的功能。最后,心的显现是不可阻挡的和自发的。任何能够驯服自心的人,将会是从失败中获得胜利的赢家,并从所有各式各样的情绪中达致证悟。因此,无论我们正在修持的任何一种修行和学习,都是为了要驯服我们那狂野的心。而那个能够这样成功做到的人,他将可以顺利通过生命中所有的冲击,并获得一个觉悟者的素质。

~ 翻译 Anna Meyer

Leave a Reply

Your email address will not be published.